10 juli 2022
In
Recensies
Stichting Nederlandse Bibliotheek Dienst:
Fascinerende roman waarin zowel de geschiedenis van de Albanezen als de waarde van de begrippen eer, wraak, gastvrijheid raak is beschreven.
Dr. H.W. Bomert.
Brabants Dagblad:
Verzoening, daar gaat deze goed gecomponeerde, mooi en mild geschreven roman over.
Brigitte Jonkers.
Lees:
De roman van De Groen biedt een verhelderende kijk op het leven in een gedeelte van ‘ons’ Europa dat we niet kennen, waar we zelfs niet bij stil staan.
Sophie van de Wouw
Het Nieuwsblad:
Els de Groen schreef met de Bruidskogel een doorleefde roman. Dat ze Era’s verhaal vertelt, tegen de achtergrond van haar persoonlijke ervaringen in dit intrigerende land voel je, op elke pagina van deze roman. De roman van De Groen biedt een verhelderende kijk op het leven in een gedeelte van ‘ons’ Europa dat we niet kennen. De samenvattende moraal van dit boek wordt door Era in haar scriptie aangegeven: ‘Wie zijn kwetsuren koestert, wordt nooit meer echt gezond’.
Sophie van der Wouw.
Balkan Bulletin:
Wat ik erg goed vind is dat ieder hoofdstuk begint met een citaat uit de Kanun. In de loop van de roman leer je waardering op te brengen voor de straffe wetten. Je ziet een land in chaos en beseft dat de Kanun daarin orde brengt. Ik vind dat Els de Groen er knap in slaagt om de onbekende wereld van Albanië over te brengen.
De Morgen:
De Bruidskogel is een roman die een treffend beeld geeft van een samenleving die Els de Groen goed kent.
Piet de Moor.
Internationale samenwerking:
De Groen heeft zich niet vertild aan deze roman, omdat zij haar kennis van en ervaring over de gecompliceerde Albanese cultuur niet als een soort colleges in het boek verwerkt heeft.
Peter van Beek.
Vrij Nederland:
Echt aangrijpend is de Bruidskogel niet, wel interessant.
Piet de Moor.
HN-Magazine:
De Groens proza is als de trein die haar van Tirana naar de geboortegrond van haar vriend Skënder brengt. ‘Traag bladert hij door een boek met prenten van tabaksvelden, graanakkers en vee’. Eenmaal op stoom is hij echter niet meer te stoppen.
J.R.
Foto: Els de Groen, Albanië 1995, een van de vele bunkers, omgebouwd tot strandpaviljoen.
10 juli 2022
In
Recensies
Vernieuwing:
Duizend jaar onderweg biedt door middel van details over de Roma cultuur en vaak schrijnende omstandigheden, veel stof om over na te denken. Het boek is belangrijk voor Roma en niet-Roma, omdat het zuiver en helder is en het de Roma-cultuur op een eerlijke manier in beeld brengt.
Landelijke Allochtonenkrant:
Bijzonder is de neutrale wijze waarop ze de verhouding tussen de Roma en de Gadze beschrijft zonder een oordeel uit te spreken. Duizend jaar onderweg is een van De Groens sterkste jeugdromans. Hannie Humme.
10 juli 2022
In
Recensies
NRC:
Wie geïnteresseerd is in de etnische verhoudingen en de geschiedenis van de Balkan en Macedonië moet Thuisvlucht zeker lezen.
Arthur Langeveld.
De Standaard:
Thuisvlucht is een verrassend evenwichtige roman.
Hilde Proot.
Vrij Nederland:
Het liefdesverhaal en de onthutsende confrontaties tussen mensen die tot verschillende bevolkingsgroepen behoren heeft De Groen slim door elkaar geweven.
Martje Breedt Bruyn.
De Wandelgangen, Radio 1, Brussel:
Het is een boek dat je niet zal helpen om partij te kiezen, maar dat vooral wil laten zien hoe complex en dubbelzinnig de situatie in de Balkan eigenlijk wel is. En dat in de vorm van een prettig leesbare, vlot geschreven roman.
Marleen Spaepen.
Monditaal:
Een ontroerend boek, dat een leerzaam beeld geeft van de etnische verhoudingen. Els de Groen is geen Multatuli. Wel heeft ze net als hij een bijzonder vermogen om zich in te leven in mensen uit een vreemde cultuur.
Johan Derks.
Leeuwarder Courant:
De Groen weet de diepgewortelde haat en vooroordelen tussen Macedoniërs, Albanezen en Roma-zigeuners op overtuigende wijze te schetsen.
Roeland Sprey.
Balkan Bulletin:
De Groen biedt een andere verfrissende kijk op de geschiedenis van Macedonië.
Jan Buruma.
Leesidee:
De liefde en de passie tussen de twee oudere hoofdfiguren zijn oprecht en echt, de vertwijfeling en de wanhoop ook. Een prachtig boek voor iedereen die wat meer wil weten over de Balkan of die gewoon een mooi liefdesverhaal wil lezen.
Sophie van der Wouw.
Biblion:
Het centrale thema is in een aantal soms spannende en dramatische verhaallijnen op een levensechte manier uitgewerkt.
10 juli 2022
In
Recensies
Leeuwarder Courant:
Witte raven Zwarte schapen is helder geschreven en geeft een levensecht beeld.
Volkskrant:
Het is een levensecht en positief verhaal geworden, vol engagement maar zonder politiek correct gezeur.
Marieke Henselmans.
Nederlandse Bibliotheek Dienst:
Het boek geeft een goed beeld van de complexe leefsituatie van middelbare scholieren.
Leesidee:
Dit boek lijkt me uitstekend geschikt om op school het thema van achterstandsbuurtproblemen en aanpassingsmoeilijkheden concreet te maken en op al de vragen (en de antwoorden daarop) in verband daarmee op tafel te krijgen.
Herman de Graaf.
11 mei 2022
De werkgroep die het OKW-café organiseert, heeft voor het café van 11 mei een zeer actueel onderwerp op het programma met auteur Els de Groen als gast.
In 1989 viel de Muur. Maar de voorzichtige toenadering tussen Oost en West leidde niet tot ontspanning. Met het aantreden van Poetin in 2000 ontstond er een nieuwe rivaliteit, waarin grenslanden als Oekraïne dreigen te worden vermalen. Geschokt door de ontwikkelingen in Oekraïne neemt Els de Groen ons mee naar Oost-Europa en alles wat ze onderweg zag.
Als schrijfster en onderzoeksjournalist schreef ze een tiental boeken over Oost-Europa, o.a. ‘Voor het Volk, 30 jaar Europese geschiedenis’, ‘Nuttige idioten, voor en na de Muur’, ‘Dictator’s Manual’ (met tekeningen van Len Munnik).
Els de Groen heeft veel reiservaring in Oost-Europa. Van 2004 tot 2009 zat ze in het Europees Parlement, waar ze zich vooral met Oost-Europa bezighield.
https://okw-apeldoorn.nl/evenement/okw-cafe-het-oosten-begint-in-het-westen
1 augustus 2021
In
Lezingen
Op uitnodiging van de Leuvense Vredesbeweging en Pax Christi België hield De Groen op 1 augustus 2021 de Vredeskansel in de St. Michiels Vredeskerk. Zie voor de complete tekst van de lezing: PDF vredeskansel
6 oktober 2018
In
Lezingen
Auf Einladung des Bundesvorsitzendes VVN/BdA
Lesug und pp-Präsentation finden statt in Villa Echon